“Every day, every moment, seek for the richness of life.”

“Elke dag, elk moment, zoek de rijkdom van het leven”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

“Attentive, once the pain had vanished,

near the water level the transition was seen

of mass to infinity.”

“Met aandacht, nadat de pijn was verdwenen,

werd dichtbij het water de overgang gezien

van massa naar oneindigheid.”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.>>>>>>

“The broom had scrubbed / its hair to an end.”

“De bezem had de haren / geschrobd tot het einde.”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

“The hand which reached toward richess

and the repair man of the broken glass

arrived one after the other.”

“De hand die reikte naar rijkdom

en de reparateur van het gebroken glas

kwamen na elkaar aan.”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

“What do we learn from our errors?”

“Wat leren we van onze fouten?”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

“Some creatures do not think about causes

or consequences,

but simply adapt to circumstances.”

“Sommige schepsels denken niet na over oorzaken

of gevolgen, maar passen zich eenvoudig aan

aan de omstandigheden.”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Walking the city // Lopend door de stad, Amsterdam (NL) May 22, 2025.

(All images and texts (c) Drager Meurtant)