This space // Deze ruimte

Tags

, , , , , , , ,

January 10, 2026 no 1

When emptiness is filled / by snow and the silence is / frozen /

a chilled room is created / immovable there, where only prints are left /

of feet passing earlier. //

That stirs so much / inside.

January 10, 2026 no 2

Als de leegte wordt gevuld / met sneeuw en de stilte is / verkild, //

Een bevroren ruimte / is gecreëerd, die / onbeweeglijk daar is /

met alleen sporen / van eerder langsgekomen / poten. //

Dan gebeurt er zo veel / van binnen.

January 10, 2026 no 3

photos and text (c) Drager Meurtant, Jan 10, 2026

Cats in Athens

Tags

, , , , , ,

Absalon

>>>> Cats in Athens stray and roam and get nuggets for dinner.

>>>> They scream and blow and scratch

>>>> and hide in abandoned houses, in ruins and temples.

John

>>>> They mate and breed and give birth

>>>> to many more Athen cats.

Sam (top) and Sarah (bottom)

>>>> There are more Pet Shops than

>>>> butchers in Athens.

Squint-eyed Cynthya

>>>> While rats risk their life if

>>>> they decide to settle in this city.

Yutta

>>>> Yersinia pestis did not create a plague in recent times.

Saturn

all photos by Drager Meurtant, October 2025

Impasse

Tags

, , , , ,

A visit to Berlin, for us the first time since 2003, always brings a search for the past. What was built, what was destroyed, what restored. What are the echos…

“Meeting the past we noticed the dogmas

painted by forgotten doges on enamel plates

in a Berlin impasse.”

eine kleine Gasse in Berlin

“It is a fossil expression

appropriate for the time”

warning

“Washing and fill up with fuel of your vehicle is forbidden at this property”

photos and text (c) Drager Meurtant June-Oct 2025

One must search for peace

Tags

, , , , , , , ,

Buzzing mobile phones, steered by logarithms dictated by emperors that tear society apart were left behind. There are still ‘quiet’ places where insects tell other news. Those that survived the pest of ecocidal chemicals.

Web

catch

A heathy landscape harbors spiders / catching pollen-spreading bees.

Organic

Bark

The bark was fissured / a voice lamented /

blown apart,

yet unheard amidst / the turmoil, basic /

at an organic / glorification.

(photos and texts by Drager Meurtant, September 12-13, 2025)

What I tell you is not true

Tags

, , , , , ,

With madness ruling our world thanks to mixture of finance, big-tech, politics and social media, there must be written more poetry, and there must be created more art.

Incomprehensible (Animal) Rythm

Dogs dance and fight and bite / cats or humans and the occasional sheep /

(not their bosses).

And teeth shine / a glance that guards distance.

incomprehensible (animal) rythm // onbegrijpelijk (animaal) ritme

Honden dansen en vechten en bijten / katten of mensen en bij gelegenheid / een schaap /

(niet hun baasjes).

En tanden schijnen / een glans die afstand bewaart.

text and collage-mixed media, DM 2024 – 2025 (www.meurtant.exto.org)

Mountain hike in Parco Nazionale Val Grande 2010

Tags

, , , , , , , , , ,

(An analog adventure)

In the summer of 2010 we made plan to hike in ‘greatest and wildest natural mountain park of Western Europe’.

By train arriving in Milano end of August 2010, the two of us checked in at Hotel Berna and had one day to explore the city.

Milano Cathedral
waiting for connection (Arona)

The third day a train took us to Premosello, and we hitch-hiked to Colloro. From there we walked to camp at alm of Chapella Madonna di Lut.

There the sole of one shoe turned out to be completely broken. We had to return and then take train to Domodossola to buy new shoes. Next attempt started in Mergozzo and we walked via Bracchio, towards Vercio with Sanctuaria Di Madonna de Grazio (camp). A lady very early in the morning sang for hours.

L’Oratorio della Beata Vergine delle Grazie

From there a long walk in beautiful mountain area and forest followed. On the way we passed many abandoned houses, alone on itself or in small group.

Forest and mountains in Parco Nazionale de Val Grande
Along the way, house of farmer

Our path continued via Cortecca to Alpa Ompio, from there north to Alpe Basseno then down to bridge “Ponte di Velina” crossing ravine with river, and further north to Velina and Baserga. A sign indicated that in 1944 partisans escaped from nazis with 50 prisoners at an enduring trek through these mountains.

Baserga, hide-out for partisans in WW-II (if memory is right…)

Route went further N. East to Baserga (signs indicating risky passage), Alpe Vota, Montazzo, a overgrown abandoned hamlock. The path became stairs and had steep crossings of rivulets.

note the sign…

Along the way we did encounter several abandoned houses in the woods.

someone created stone creatures…

At sundown and over 14 hours on the way we arrived at Corte de Merino, where we could set up the tent and have simple dinner.

In the morning the trail went to Cicogna, then followed sentiero Struttenheim (1891) towards Pogallo, where we had camp along the Rio Pogallo.

Rock cairn or stone man

Return was to Cigogna with several steep mountain clefts.

A mountain cleft of hundreds of feet…
A river deep down

 
 Then we went all the paved way to Rovegro (no hitch hike available), a village that looked like poverty ruled. There old roman way did lead us to Cossogno, after passing the “Ponte Romano di Cossogno e Cascate”.

Ancient houses

In this village citizens allowed us to camp on small terrace of the Campo de Sport for our last night in the mountains…

Camp in Cossogno

From Cossogno we hiked to Verbania where we took ferry across the Lago Maggiore to Baveno and boarded train to Milano.

On the ferry towards Baveno

Photos by Drager Meurtant 2010, analog film, taken with Chinon compact camera and Fuji film

How to deal with stupidity

Tags

, , , , , , ,

How to deal with stupidity is an issue / that arises frequently these days. // Can one battle stupidity, or is it best ignored.

Can one convince stupidity to lay off / to stop breathing or kill it self / any other way.

That´s the issue.

blood is iron

“Blood is iron, in essence. // Because of it’s stream and smell. // But I rather see the spill / from rusting tubes than from blood / which today leaks from pure stupidity.”

From upstairs

The title responds to our / sense of reason. // Now imagine someone trying to push up / these blocks of concrete / even if aerated.

The greater the distance / or the darker the surrounding / the bigger the sense of futility / of longing for the unreachable.
(from the writings of the poet Malcolm Eduard Lionel Alfred Nicotene Cholious)

images and texts Drager Meurtant (2013, 2016, 2025)

Under Threat // Onder Dreiging

Tags

, , , , , , , ,

A society defined by fences

And talking of violence

Shrinks to miniature.

Under Threat – I

Een samenleving bepaald door hekken

En door praten over geweld

Krimpt tot een miniatuur.

Under Threat – II

When stupidity is exposed

It may become explosive.

Under Threat – I (detail)

Als stompzinnigheid wordt blootgelegd

Kan het explosief worden.

Under Threat – II (detail)

Assemblage “Under Threat / Onder Dreiging”

(metal, wood, A1 gypsum, paint, stone, sand, 70x35x30 cm)

Text & photos (c) Drager Meurtant June 25, 2025

Richess // Rijkdom

Tags

, , , , , , , , ,

“Every day, every moment, seek for the richness of life.”

Locked (DM, Amsterdam)

“Elke dag, elk moment, zoek de rijkdom van het leven”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

“Attentive, once the pain had vanished,

near the water level the transition was seen

of mass to infinity.”

Transition // Overgang (DM, Amsterdam)

“Met aandacht, nadat de pijn was verdwenen,

werd dichtbij het water de overgang gezien

van massa naar oneindigheid.”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>.>>>>>>

“The broom had scrubbed / its hair to an end.”

Broom // Bezem (DM, Amsterdam)

“De bezem had de haren / geschrobd tot het einde.”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

“The hand which reached toward richess

and the repair man of the broken glass

arrived one after the other.”

Richess // Rijkdom (DM, Amsterdam)

“De hand die reikte naar rijkdom

en de reparateur van het gebroken glas

kwamen na elkaar aan.”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

“What do we learn from our errors?”

Error // Fout (DM, Amsterdam)

“Wat leren we van onze fouten?”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

“Some creatures do not think about causes

or consequences,

but simply adapt to circumstances.”

Adaptation // Aanpassing (DM, Amsterdam)

“Sommige schepsels denken niet na over oorzaken

of gevolgen, maar passen zich eenvoudig aan

aan de omstandigheden.”

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Walking the city // Lopend door de stad, Amsterdam (NL) May 22, 2025.

(All images and texts (c) Drager Meurtant)